15 giu 2016

Steven Erikson - Blood Follows [7/10]



Blood Follows [BF] è la prima storia scritta da Steven Erikson facente parte della serie di racconti brevi dedicati a Bauchelain & Korbal Broach, così composta:

1) Blood Follows (2002)
2) The Healthy Dead (2004)
3) The Lees of Laughter's End (2007)
4) Crack'd Pot Trail (2009)
5) The Wurms of Blearmouth (2012)
6) The Fiends of Nightmaria (2016)

La serie, pur essendo ambientata nel mondo Malazan, è completamente slegata a tutti gli altri romanzi e può essere letta in modo indipendente. Sarebbe meglio però leggere Memorie di Ghiaccio, perchè i tre protagonisti delle storie brevi appaiono in quel romanzo per la prima volta.

13 giu 2016

Intervista esclusiva a Ian C. Esslemont


Ian C. Esslemont [ICE] è il co-creatore della saga Malazan insieme a Steven Erikson. 

I libri che ha pubblicato fino ad ora sono sette, suddivisi in due cicli:

Novels of the Malazan Empire
1) Night of Knives (2005)
2) Return of the Crimson Guard (2008)
3) Stonewielder (2010)
4) Orb, Sceptre, Throne (2012)
5) Blood and Bone (2012)
6) Assail (2014)

Path to Ascendancy
1) Dancer's Lament (2016)
2) Deadhouse Landing (titolo provvisorio - non ancora uscito)

Il primo ciclo composto da sei romanzi si svolge in parallelo alle vicende raccontate da Steven Erikson nel "Libro Malazan dei Caduti", a parte NoK che inizia una decina di anni prima gli eventi di "I Giardini della Luna". La nuova saga, il cui primo romanzo Dancer's Lament è da poco uscito, è invece ambientata nel passato e narra della creazione dell'Impero Malazan. 

Grazie alla disponibilità dell'autore sono riuscito a fargli qualche domanda e con la scusa dell'intervista spero che tutti voi italiani amanti della saga Malazan condividerete il suo nome sui social che frequentate, in modo da aumentare le chance di una traduzione finita la saga principale di Erikson. Inoltre ho aggiunto delle note all'intervista per permettere ai fan italiani di capire il contesto della domanda, anche se riguarda un argomento non ancora raggiunto dalla traduzione italiana.

Per ulteriori informazioni sull'autore vi invito a visitare il suo sito internet, rinnovato di recente:


Oltre alla traduzione italiana dell'intervista è presente in fondo all'articolo anche la versione originale in inglese.

Buona lettura e diffondete il Verbo Malazico!

11 giu 2016

Le razze non-umane presenti nei "Giardini della Luna"

by YapAttack

Il mondo Malazan è vasto e complesso. 
Esistono diversi continenti e ognuno è caratterizzato da una propria geografia e storia. Per quanto riguarda il worldbuilding una delle più importanti creazioni dei due autori, Steven Erikson e Ian C. Esslemont è l'implementazione di nuove razze mai apparse prima in altri lavori fantasy. Partendo da archetipi stra-usati come Elfi e Orchi, hanno sviluppato qualcosa di originale e direi anche innovativo in certi casi. 
Ciò può portare il nuovo lettore a una facile confusione specialmente nel primo romanzo, perchè non sempre queste razze sono ben spiegate nel testo. L'articolo si propone di rispondere ad una delle domande che un lettore può porsi dopo aver iniziato "I Giardini della Luna": come sono fatte le razze che appaiono nel romanzo e quali sono le loro caratteristiche principali?

Le varie etnie umane non le considererò in questo articolo perchè meriterebbero un approfondimento a sè stante vista la quantità di ambienti e culture umane presenti nel mondo Malazan.

Tutte le informazioni seguenti possono essere scoperte andando avanti nella lettura della serie principale di Erikson. Pur essendoci spoiler, inevitabili per poter caratterizzare razze non approfondite nei "Giardini della Luna", mi limiterò a fornire una descrizione generica delle varie specie senza scendere in dettagli forniti dai romanzi successivi del ciclo. Alcune info presentate nell'articolo si sono rivelate sbagliate o incomplete nelle storie seguenti e la trilogia Kharkanas ha cambiato le carte in tavola su ciò che davamo per scontato per il mondo e la magia, ma sono cose che potrete scoprire da soli continuando la lettura della saga.

10 giu 2016

Nuovo account Twitter per il blog



#TheCrippledBlog approda su Twitter!
Da oggi troverete tutti gli articoli e novità anche sul social network azzurro. 

Colgo l'occasione per festeggiare i 200 membri nel gruppo Facebook e la scalata del forum nella top 500 di Forumfree.  Malazan non è mai stato tanto popolare!

La pagina Twitter è la seguente:

https://twitter.com/JasperBole

09 giu 2016

Presentazione di "La Polvere dei Sogni" e anteprima gratuita del Prologo

Ecco la presentazione dell'Armenia del nono romanzo Malazan "La Polvere dei Sogni". All'interno troverete la sinossi e un'anteprima gratuita del prologo.

Consiglio di continuare la lettura solo se avete finito "Venti di Morte", altrimenti rischiate grossi spoiler.


08 giu 2016

Analisi della nuova versione Armenia



Un articolo rimandato per troppo tempo è l'analisi dettagliata della nuova versione Malazan rilasciata da Armenia lo scorso anno. Ci sono state molte discussioni sui cambiamenti effettuati e prendendo in esame i Giardini della Luna spero di rispondere ad alcune questioni rimaste in sospeso.

Premetto che non discuterò nel dettaglio cosa succede nel romanzo, ma solamente la parte tecnica relativa al libro inteso come oggetto e i cambiamenti di traduzione. Paragonerò la vecchia versione, la nuova versione e la versione Bantam inglese, con foto reali fatte da me e non pescate su internet. 

Nell'articolo ci sono molte immagini, quindi fate attenzione se lo aprite con lo smartphone. Per ingrandirle e vedere meglio i dettagli basta cliccarci sopra.

07 giu 2016

Il nono romanzo "La Polvere dei Sogni" è uscito!



L'Armenia conferma su Facebook:

Amici!! Ci siamo, finalmente il nono volume del Libro Malazan dei Caduti è arrivato nei nostri magazzini!! A brevissimo in libreria e, se volete, già acquistabile sul nostro sito www.armenia.it. Non trovate che abbia una copertina spettacolare??

Seguite QUESTO link per andare alla giusta pagina del sito Armenia per acquistare il romanzo al prezzo di 19€.

La data di uscita su Amazon resta invece il 9 giugno, però il prezzo è di 16.15€.

06 giu 2016

Dragonero (romanzo a fumetti) [8/10]



Dragonero [DN] è il primo fumetto della Bonelli ambientato in un mondo fantasy. La versione recensita è la graphic novel uscita nel 2007 lunga quasi 300 pagine. E' una lettura obbligatoria per chi vuole iniziare la serie regolare, perchè è in continuity e spiega l'inizio della storia nel dettaglio. Ho intenzione di rileggere tutti gli albi fin'ora usciti perchè a Ottobre 2017 inizierà la trama delle Regine Nere e durerà per ben un anno!

La seguente recensione contiene spoiler per il romanzo, compreso il finale, ma NON per la serie regolare in uscita ogni mese.

05 giu 2016

Steven Erikson - Fall of Light [8/10]


Fall of Light [FoL] è il secondo romanzo della trilogia Kharkanas, così composta:

1) Forge of Darkness (recensione)
2) Fall of Light
3) Walk in Shadow (non ancora pubblicato)

La seguente recensione contiene spoiler minori per tutto il romanzo, necessari per poter parlare di alcune trame e tematiche. Anche il finale verrà trattato, pur senza scendere nei particolari. Per i lettori italiani è necessario conoscere la base del conflitto Oscurità, Luce e Ombra per poter essere sicuri di non incappare in rivelazioni. Consiglio di procedere solo se si è arrivati almeno fino ai "Segugi dell'Ombra", ma non ci sono comunque grossi spoiler per la serie principale di Erikson.